Para añadir contenido a un elemento en jQuery podéis usar la función append().

Ejemplo:

$('#miDiv').append('cualquier texto')