Después de probar varias herramientas para comprobar los errores 404 (enlaces rotos) que puedan haber en una web, la mejor herramienta que he encontrado es Dead Link Checker.

No pide registro, tan sólo verificar que no somos un robot. Nos indica la página que da error, la página desde la cuál se enlaza y el tipo de link.